Tag: Kim Liebrand

  • Beestachtig gevaarlijk

    Door: Joke Aartsen

    De Noorse schrijfster Ingvild Bjerkeland heeft met Beesten, vertaald door Kim Liebrand, een spannend jeugdboek geschreven voor kinderen vanaf tien jaar. In de eerste zin van het boekje wordt de toon gelijk gezet: ‘De kraaien hadden zich als een zwarte donsdeken op het lichaam verzameld.’ Daar ligt een mens bedekt door lijkenpikkers. De verhoudingen worden […]

  • Een ongenode gast

    Door: Suzanne Bergman

    Een worm die wordt uitgenodigd op een feest voor vogels, daar zit een luchtje aan. Alice Lima de Faria, die zowel het verhaal schreef als de illustraties maakte van Het vogelfeest, bouwt dit gegeven mooi op. Vleermuis Flaps en worm Worm (what’s in a name) zijn beste vrienden. Als Worm door de vogels uitgenodigd wordt voor een feest bij daglicht en Flaps niet – alleen dieren die ’s nachts slapen zijn welkom – is Flaps heel jaloers.